samedi 22 janvier 2011

Ana Gavira Antequera 1ºC



Soneto XXIII

Alors lis rose et blanc
indique la couleur dans votre visage,
et votre look à chaud, honnête,
se tourner vers le cœur et de contention;

et tandis que la chevelure, la veine
Gold a été choisi, avec Swift Vol,
par le beau cou blanc debout,
le vent soulève, se répand et le désordre:

Recueillir de votre ressort heureux
les fruits frais avant l'heure de colère
le beau sommet recouvert de neige;

ont augmenté de flétrir le refroidissement éolien.
Tout va passer l'âge de lumière
ne se déplacent pas dans leur habitude.

Garcilaso de la Vega (1501-1536)


1 commentaire:

  1. Bonsoir Ana et merci de ton poème. C'est le premier que tu as appris par coeur?
    C'est mieux si, la prochaine fois, tu choisis un poète français. Les traductions ne sont pas toujours bonnes!
    Charo

    RépondreSupprimer

Remarque : Seul un membre de ce blog est autorisé à enregistrer un commentaire.